vokabeltrainer MemoStep6 vokabeltrainer-englisch Vokabeltrainer pda Vokabeltrainer englisch Vokabeltrainer spanisch Vokabeltrainer russisch

Vokabeltrainer für Handy (Smart-Phone) und PDA - Installation

Systemanforderungen

Um MemoStep6 auf einem Handy oder einem PDA zu installieren müssen der Client- Computer und das mobile Gerät folgende Voraussetzungen erfüllen:

Computer / Laptop

Hardware:
Min. 512MB Arbeitsspeicher, min. 100MB freier Festplattenspeicherplatz für die Programmdateien und dem Framework, min. Bildschirmauflösung von 800 x 600 Pixel, VGA, USB2.0 Schnittstelle

Betriebssystem:
Windows 2000 (ab Service Pack 4), XP (ab Service Pack 2), Vista, Windows 7

Software:
DotNet-Framework 2.0, DotNet-Framework ist eine Laufzeitumgebung von Microsoft (ähnlich Java). Wenn das Framework auf den Clients noch nicht installiert ist, wird es während des Setups von MemoStep6 installiert.

Zur Datenübertragung zwischen dem Computer und Handy oder PDA muss bei Verwendung der Betriebssysteme Windows 2000 oder Windows XP am Computer die Software Microsoft-ActiveSync in der Version 4.5 installiert sein. Im Bereich Kostenlose-Version -> Weitere Downloads können Sie sich die aktuelle Version kostenlos herunterladen.

Wenn Sie am Computer das Betriebssystem Windows-Vista verwenden, dann wird zur Datenübertragung die im Betriebssystem bereits vorhandene Software "Windows Mobile Device Center" benötigt. Sollte diese Software nicht installiert sein, dann können Sie sie von der Vista-CD nachträglich installieren.
Im Bereich Windows Mobile Device Center finden Sie weitere Unterstützung zu diesem Thema

Mobile Geräte (PDA, SmartPhone)

Hardware:
Min. 20MB freier Arbeitsspeicher, min. 15 MB Datenspeicher, min. Bildschirmauflösung von 320 x 240 Pixel, USB-Schnittstelle

Betriebssystem:
Windows Mobile 2003 SE, WM5, WM6, WM6.1

Software:
Auf den mobilen Geräten ist zur Programmausführung das DotNet-Compact Framework 2.0 erforderlich. Ab der Version WM5 ist dies bereits bei nahezu allen Geräten vorinstalliert. Sollte dies nicht der Fall sein, dann wird es während der Installation von MemoStep6 am mobilen Gerät automatisch installiert.

Vorbereitungen

Das Hauptprogramm muss erst auf einem PC oder Laptop installiert werden, bevor Sie MemoStep6 auf ein mobiles Gerät übertragen können.
Starten Sie MemoStep6 und melden sich mit Ihrem Benutzerkonto an.

ACHTUNG: Beim Betriebssystem Windows-Vista muss MemoStep6 unbedingt als Administrator gestartet werden. Gehen Sie bitte folgendermaßen vor:

  • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Startdatei von MemoStep6 (MemoStep6.exe)
  • Wählen Sie im daraufhin erscheinenden Kontextmenü den Eintrag "Als Administrator ausführen" aus.

Nur dadurch läuft das Programm mit vollen Administratorrechten.

Klicken Sie auf CLICKANDGO im Hauptfenster. Wählen Sie die Registerkarte INSTALLATION, um die mobile Version von MemoStep6 auf dem PDA oder Handy (SmartPhone) zu installieren.

Wählen Sie im Feld GERÄTETYP das Betriebssystem des angeschlossenen Geräts aus. In dieser Anleitung wählen wir den Eintrag Windows Mobile aus.

Geräteauswahl

Um mit einem mobilen Gerät kommunizieren zu können, muss die Software "Microsoft Active-Sync" oder bei Vista und Windows 7 "Windows Mobile Device Center 6" zuerst am Computer und am mobilen Gerät installiert werden. Diese Software können Sie von der Microsoft Homepage
ww.microsoft.com/downloads kostenlos herunterladen.

Schalten Sie das mobile Gerät (Handy oder PDA) ein und schließen es über die USB-Schnittstelle am Computer an.

Der Verbindungsstatus wird am linken oberen Rand im Feld ACTIVESYNC | GERÄTEVERBINDUNG angezeigt.

mobiler-vokabeltrainer-verbindung

Im Feld ANGESCHLOSSENER GERÄTETYP markieren Sie das entsprechende Gerät (PDA, Smart-Phone, ...).

mobiles-lernprogramm-handy

den Speicherort aus, indem Sie im Feld ZIELMEDIUM den Hauptspeicher oder die Speicherkarte selektieren.

handy-vokabeltrainer-speicher

Wurde die aktuelle Version 1.2 von MemoStep6 am angeschlossenen Gerät noch nicht installiert, so müssen zuerst die erforderlichen Komponenten am Gerät installiert werden.

vokabeltrainer-fürs-handy-installation

Begriffserklärung

  • Erstinstallation:
    Eine Erstinstallation ist erforderlich, wenn MemoStep6 noch nicht auf dem mobilen Gerät installiert war, wenn das Betriebssystem neu installiert wurde oder wenn das mobile Gerät auf Werkseinstellungen (Reset) zurückgesetzt wurde.
  • Installation/Update:
    Eine bestehende Version von MemoStep6 wird am angeschlossenen Gerät aktualisiert. Dies ist bei einem Update oder einer erneuten Installation von MemoStep6 erforderlich.
  • Aktivierung:
    Nachdem die Free-Version am angeschlossenen Gerät erfolgreich installiert und ausreichend getestet wurde, kann eine Umwandlung in eine Voll-Version erfolgen. Das Programm muss dafür am mobilen Gerät nicht neu installiert werden. Auch die Lerninhalte bleiben aller erhalten.
    Eine Aktivierung der mobilen Version kann nur mittels einer am PC vorhandenen Voll-Version erfolgen.

Erstinstallation

Klicken Sie auf ERSTINSTALLATION und folgen Sie den Anweisungen im Dialogfenster.

Sie wie im folgenden Bild ersichtlich auf WEITER.

handy-trainer-setup

Im nächsten Fenster klicken Sie auf DEPLOY, um die Installation der erforderlichen Komponenten zu starten.

vokabeltrainer-mobil-deploy

Anmerkung:
Überprüfen Sie bitte die Meldungen am angeschlossenen Gerät. Achten Sie darauf, ob ggfs. eine Bestätigung erforderlich ist. Nach Installation aller benötigten Komponenten sollten Sie die rot umrahmte Nachricht erhalten. Wenn die Komponenten am angeschlossenen Gerät bereits vorhanden sind, erhalten Sie eine entsprechende Meldung.
Klicken Sie erst auf WEITER, nachdem Sie die Nachricht gelesen haben

handytrainer-englisch-installation

Am Schluss klicken Sie auf FERTIG STELLEN und fahren mit der Installation des Programms fort. Es erscheint folgende Nachricht:

vokabeltrainer-handy-installieren

Sollte diese Nachricht nicht erscheinen und das Programm auf keinen Mausklick mehr reagieren, wird das Nachrichtenfenster eventuell vom Programmfenster verdeckt. Drücken Sie in diesem Fall die Tastenkombination „Alt + Tab“ so oft, bis sich der Rahmen im daraufhin erscheinenden Fenster über dem Logo von MemoStep6 befindet.

Durch einen Klick auf JA beginnt die Installation von MemoStep6 am mobilen Gerät. Nach Fertigstellung wird am PC eine entsprechende Nachricht ausgegeben und das Programm gestartet.

Installation/Update

Wurde die mobile Version von MemoStep6 am angeschlossenen Gerät bereits installiert und Sie möchten nur ein Update installieren, dann brauchen Sie keine Erstinstallation mehr durchführen.

Wenn Sie alle Vorbereitungen erfüllt haben, dann klicken Sie auf INSTALLATION/UPDATE.
Nachdem das Programm am angeschlossenen Gerät installiert wurde, erscheint folgende Nachricht:

Aktivierung

Um die mobile Version zu aktivieren, muss eine Vollversion am PC vorhanden sein. Klicken Sie auf AKTIVIERUNG um die mobile Version am angeschlossenen Gerät ebenfalls in eine Vollversion umzuwandeln.

Bei Problemen hinsichtlich der Einstellungen von Active Sync rufen Sie bitte diese Seite auf:
www.microsoft.com/germany/windowsmobile/help/activesync/default.mspx

Bei Vista müssen Sie zur Installation von MemoStep6 am mobilen Gerät das Hauptprogramm unbedingt als Administrator ausführen
(Rechtsklick auf die Programmdatei -> ALS ADMINISTRATOR AUSFÜHREN anklicken).

Sollte bei Vista die Komponente "Windows Mobile Device Center" nicht vorhanden sein, finden Sie diese unter:
www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/help/synchronize/device-center.mspx

Um die kostenlose Free-Version von MemoStep6 in eine Vollversion zu aktivieren, müssen Sie alle Vorbereitungen getroffen haben. Zusätzlich muss das Programm am PDA einmal gestartet und anschließend wieder beendet werden.

Starten Sie die Aktivierung durch einen Klick auf die Schaltfläche "Aktivieren".

Deinstallation

Die Deinstallation der mobilen Version von MemoStep6 erfolgt durch einen Klick auf die Schaltfläche DEINSTALLIEREN.
Dabei wird der Ordner "MemoStep6" samt Inhalt vom Hauptspeicher oder der Speicherkarte entfernt. Alle Verknüpfungen, die zum Starten der Software dienten, werden ebenfalls entfernt.

Anmerkung:
Bitte übertragen Sie vor einer Deinstallation der mobilen Version unbedingt Ihre Lerninhalte vom mobilen Gerät zurück in das Hauptprogramm am PC!